Übersetzen Französisch Arabisch راتينٌ سِنِّيّ

Französisch

Arabisch

Pendant combien d'année les Etats Unis ont été vu comme le gardien du monde surpuissant.

لٍكم من السنين،قد رأت ذلك الولايات المتحدة .كوصّي عظيم من العالم
Elle précisait que la petite fille, qui à ce moment-là n'avait pas vu sa mère depuis une année, risquait de développer des troubles de l'attachement.

وأوضحت الأخصائية النفسية أن الطفلة، التي لم تكن قد رأت أمها منذ سنة، هـي عرضة لخطر الإصابة باضطراب بسبب تعلقها بأمها.
L'an dernier, la mission avait été d'avis que le Bureau des Nations Unies en Afrique de l'Ouest devait être renforcé par des ressources fournies par les Nations Unies ou par les États Membres et que cette coopération avec la CEDEAO devait encore être renforcée.

ورأت البعثة الموفدة في السنة الماضية أنه ينبغي تعزيز المكتب بواسطة موارد من داخل الأمم المتحدة أو من الدول الأعضاء وأنه ينبغي زيادة تعزيز التعاون مع الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا.